برخی از صفحه های کتاب قیاتخان

۱۳۹۸ اردیبهشت ۱۴, شنبه

برخی از صفحه های کتاب قیاتخان

Некоторые страницы книга Кият Хана - Some pages of Qayat Khan books -
******

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

JAHANȘA DIWANY

زندگی و آثار-جهانشاه حقیقی-نئنگ حیاتی و دؤردیجیلیگی-يعيش و يعمل في جهان شاه الحقيقي-د.خ.اونق
-JAHANȘA HAKYKYNYNŇ HAÝATY we DÖREDIJILIGI-COLLECTION POEMS OF LITERARY JAHANSHAH HAKYGY
Email address: han.own@hotmail.com - Dr. H. OWNUK

اشتراک در: نظرات پیام (Atom)

وبنشرهای چندزبانه

معرفی نویسنده از جانب ایران فرهنگ

یوتوب متصل به تلویزیون تورنتو تورکمنصحرا تی وی - TT-TV

تذهیب و تزئینات مجازی

ای خطّ و خالئندا حالئنگ فتنه سی،
غای قوسينينگ هلالئنگ فتنه سی،
نرگس مستينده آلئنگ فتنه سی،
عألمی توتدی جمالئنگ فتنه سی.

Divan Jahanshah Haghighi-دیوان جهانشاه حقیقی

مشاهده نمای ابعاد واقعی کتاب
ای حدیثینگ مظهری کؤون و مکان
واّلضوحأ، والّیل والّشمس و دوحا
ای صفاتئنگدان کلامِ حقّ بیان
لوح محفوظئنگدا کشف بولد عیان.

Compute Info. Go. Plus Diwan-i Jahansha Hakyky

دیوان جهانشاه حقیقی
JAHANȘA DIWANY

فوقاْ تصاویری از کتاب جدید با عنوان «دیوان جهانشاه حقیقی»، با الفبای کلاسیک ترکمنی (عربی-فارسی) از جانب انتشارات «بهجت» به چاپ رسیده است، درج می گردد:

مرجع: -«دیوان حقیقی، جهانشاه»، نوشته و پژوهش: دکتر خانگلدی اونق، انتشارات: «بهجت»، چاپ: گلشن، تهران - سال ۱۳۹۲ ، صص. ۲۴۸

در این کتاب (دیوان جهانشاه حقیقی) ضمن پرداختن به آثار و زندگینامه یکی از پادشاهان شجاع تورکمن جهانشاه قره قویونلی متخلص به "حقیقی" که در قرون چهاردهم و پانزدهم میزیسته، در آن به بررسی تاریخ و آثار مربوط به این پادشاه و همچنین در حول و حوش تاریخ و ادبیات ترکمن در آن ادوار و به استناد پیشکسوتان علوم که منتسب به اوغوزی می باشند، پرداخته میشود. همچنین متن انگلیسی این نشانی را نیز از اینجا می توانید دریافت دارید!

********************
متن پی دی اف دیوان جهانشاه حقیقی

اسناد علمی آدمین مربوط به تاریخ -PhD.

A statement certification of diplom from PhD. thesis - متن انگلیسی

Diploma issued a statement of my Ph.D. thesis. Диплом выступил с заявлением мой кандидатской диссертации. Look at the orgiginal text on site Chelovek i Nauka (Человек И Наука) اطلاعیه صدور دیپلم از پایان نامه دکترای من

Диплом выступил с заявлением мой кандидат- ской диссертации - متن روسی

Диплом выступил с заявлением мой кандидатской диссертации. Просмотрить Документа в Чело- век И Наука Diploma issued a statement of my Ph.D. Thesis.. اطلاعیه صدور دیپلم از پایان نامه دکترای من

اقارب - پدر جهانشاه

مجسمه سلطان بهادر(باطر) قره یوسوپ تؤره مش خان ابن قره محمَد ابن بايرام خوجا ترکمن قره قویونلی در پایتخت جمهوری تورکمنستان. وی یکی از شخصيّتهای مبارز دوره حکمروائی کنفدراسیون تورکمنان قره قویونلی در قرون XIII-XIV بود. او از طايفه تورکمنان بهارلی و پدر سلطان مظفرالَدین جهانشاه حقیقی می باشد.

پرتره مظفرالَدین جهانشاه قاراقویونلی حقیقی

جهانشاه

ابوالمظفر جهانشاه مظفرالَدین شاه حقیقی بن قره یوسوپ توره میش خان ابن قره محمَد ابن بايرام خوجا ترکمن قره قویونلی، اوّلین پادشاه سکولار تورکمن در ایران (1467-1397)، (۱۴۶۷-۱۳۹۷/م). این تابلو از تصویر جهانشاه توسّط نقاش و آوتوپرترتیست ایتالیائی "سالوادر روزا (1615-1673)" کار شده است.

سالوادر روزا

Биография- Сальватор Роза (Salvator Rosa) - Итальянский живописец, гравер, поэт и музыкант. Родился в Ренелле, неподалеку от Неаполя, 20 июня 1615, был воспитан в монастыре и готовился принять духовный сан, но вскоре почувствовал непреодолимое влечение к искусству и стал учиться сначала музыке, а потом живописи. Наставниками его в последней были сперва его шурин, Фр. Франканцоне, ... Далшее ...

تصویر مجازی نمای درب ورودی کؤک مجید(مظفریَه)

نمای درب ورودی کؤک مجید(مظفریَه): یکی از بهترین نمونه های معماری در قرون XIV-XV در شهرتبریز "مسجد جهانشاه (مسجد کبود)" است. ساختمان مسجد توسط معمار و نقاش خواجه علی گؤیچه چی و نعمت الله الباواب ساخته شده است. معماری عمارت به عنوان "فیروزه شرق" مشهور شده است. در آن، گنبد به یاد ماندنی، سالن هشت ضلعی بزرگ، نقوش هندسی رومی، دکوراسیون کتیبه و اوج هنر حکَاکی (گرافیک) خودنمائی می کنند. تمام این عناصر نشان می دهد که در دوره ترکمن ها هنر معماری رشد فوق العاده ای را طی کرده است.

نمای قبل از تجدید بنای گوک مسجد

در انسکلوپدیا با این زیرنویس درج شده است: "مسجد سنی در تبریز" - اثر نقاش پاسکال کئست

In encyclopedia is listed in the subtitle: «Sunni Mosque in Tabriz» - painted by Pascal Coste

سبک معماری بنای این مسجد تلفیقی از معماری های خاص شرق جهان اسلام که بعداز روی کار آمدن اسلام با معماری غرب آن در هم آمیخته و در دنیا مرسوم شده بود، است. یکی از ویژگی های برجسته آن طول گنبد مرکزی آن می باشد. چنان که سقف گنبد بر روی ستون دوَاری که بعنوان پایه گنبد محسوب می شود، بنا شده است که ارتفاع آن در مقایسه با پایه گنبد مسجد هایی که از جانب معماران شیعی ساخته میشده، نسبتاْ مرتفع و بلند بوده است. به استناد اسنادی که معماران و نقاشان صاحب نام دنیا چون «پاسکال کوست» فرانسوی که در قرن هیجدهم (۱۸۲۷) از جانب پادشاه فرانسه به نزد شاهان ایران آمده بود، طرح کامل بازسازی و مرمت مسجد را داده است. IX-X) به این سوی از صد ها عماراتی که توسط شاهان ترکمن ساخته شده است، «مسجد مظفریَه» آخرین مسجد اهل سنت، قبل از تغییر مذهب در قرن XV که از جانب اسماعیلشاه تحمیل میشود، در محدوده حکمروایان ترکمن در ایران بوده است. ادامه مطلب ...

کلید واژه دیوان جهانشاه حقیقی در نت و انتشارات علمی

CULTURAL HISTORY of TURKMENS of IRAN (XIX-XX cc.)

تاریخ فرهنگ ترکمن های ایران (قرون 19-20)

KeyWord HTML Generator Sample Page Jahansha Hakyky's Information:

دیوان جهانشاه حقیقی

اوّلین پادشاه سکولار تورکمن در ایران(1467-1397) نویسنده کتاب "لابّ التواریخ"، میر یحیی قزوینی، در مورد وی می نویسد: "مرگ وی در سال "۹۶۰/ق.، - ۱۵۵۲/م.؟،" ، اتفاق افتاد و او را به عنوان رهبر اهل سنت در شهر مادری خود به خاک سپردند، هیچ مشکلی در به رسمیت شناختن عدم ارتدکسی جهانشاه وجود ندارد

(ٍEnglish-Persian): Jahanshah Haghighi - (Türkmen-latin): Джаханшах Хакики, Türkçe: джаханшах хагиги

زندگی و آثار: جهانشاه حقیقی نئنگ حیاتی و دؤردیجیلیگی - يعيش و يعمل في الجهانشاه حقيقي - د. خ. اونق

"Jahanşa Hakykynyň Haýaty we Döredijiligi" - "The Collection of Poems of Literary of Jahanshah Haghighi"
Email address: han.own@hotmail.com - Dr. H. OWNUK

متن اصلی-pdf

☮ -مراکز فروش تکی و عمده ی «دیوان جهانشاه حقیقی»:

۱. فروشگاه انتشارات »بهجت»،
تهران، خیابان ولی عصر، دوراهی یوسف آباد، شماره ۱۹۷۸ - تلفن: ۸۸۹۵۷۱۷۶ - فاکس: ۸۸۹۵۷۱۷۶
۲. دفتر توزیع و فروش «انتشارات بهجت»،
تهران، خیابان میرزای شیرازی، شماره ۱۶۲ - تلفن: ۸۸۸۹۹۹۰۷ - فاکس: ۸۸۹۴۱۱۴۶

مرجع: - «دیوان جهانشاه حقیقی»، نوشته و پژوهش: دکتر خانگلدی اونق، انتشارات: «بهجت»، چاپ: گلشن، تهران- سال ۱۳۹۲، صص. ۲۴۸

دسترسی به آوتورفرات مقاطع کاندیداتوری و دکترای «پایان نامه من» که در مراکز مختلف علمی - پژوهشی موجود و بروز است. در اینجا ۲۰ فقره از منابع و مأخذ نشان داده شده است.

آن در نیمه دوَم ماه دسامبر ۱۹۹۵ (ژانویه 1996) طی شد. ...

Web publication of my scientific works Ph. D. Materials on the Blogspot Net Work Site

- Мой докторская диссертация по аспекта исторических науках, существует на сайте портал по имена "Туркмен Культура", (Кандидатский) и (Докторский) а также в Блога "My PhD Materials" был обновлен.

Tip: Search for English results only. You can specify your search language in Preferences on the name of word Овнук, Хангелди Аразгелди оглы

********************

عرضه "دیوان جهانشاه حقیقی" در فروشگاههای معتبر مجازی و غیر مجازی:

لیست مراکز فروش و مؤسسات ثبت شده:

1. "مندرج در "آدینه بوک" اطلاعات در مورد کتاب،

2. ثبت در اطلاعات کتابشناسی کنسرسیوم محتوای ملّی

3. در سایت "نوسا" پایگاه آرشیو کتابهای فارسی، روی گنجینه کتاب نوسا - Nosa Books کلیک کنید!.

4. مارقوش تورکمنصحرا تاریخ دوره تورکمانی

5. کتابفروشی اینترنتی ایــران فرهنگ همراه با بیوگرافی . همچنین در پرمننت لینک همین سایت.

6. دانلود از سایت "جانیم تورکمن" (دانلود کتاب دیوان جهانشاه حقیقی-نوشته د.خ. اونق)

7. جستجو در فرا کتاب

8. درج شده در پایگاه گیسوم

9. همچنین در سایت کتابفروشی من و کتاب نیز درج شده است.

10. فروشگاه کتاب مــحــام ...

11. پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه های ایران-اصفهان

12. پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه های ملّی ایران اوّل - دوّم - سوّم - چهارم - پنجم

13. Çeşmeler: Edebi mirasa uly goşant

14. مندرج در سایت:محصولات سلـز ایــر

15. مندرج در سایت: کتاب من - بای بــوک همچنین در:تک صفحه با مشخصات

16. فروشگاه اینترنتی: کتاب سی بــوک

17. فروشگاه اینترنتی: روز آهنگ

18. در سایت: قارا کتاب

19. در گنجه فروشگاه کولیس

20. مندرج در سایت: "خانه کتاب"

21. موجود در کتاب فروشی: " آثار بوک"

22. در کتاب فروشی: "جی بوک"

23. مندرج در سایت سانّی بروک "کات ورلد" - CatWorld (Sunnybrook Health Science Center Library Service)

24.مندرج در جی بوک، G Book

ادامه دارد ...

فهرست "دیوان جهانشاه حقیقی"

این دیوان شعر به استناد نسخه خطی موجود در فـوند «انستیتو پژوهشی - علمی دست‌نوشته‌های تاریخی «ماته ناداران(Matenadaran)»، تحت نام «ماشتوتس مقدس»، آکادمی علوم جمهوری ارمنستان ارائه شده است.

نمونه ویرایش جلد کتاب "جهانشاه حقیقی":

فهرست(مضمونلار):
*****************
بخش اوَل:
شرح احوال

بیوگرافی کوتاهی از نویسنده و پژوهشگر دیوان: فارسی - English.همچنین در سایت "ایران فرهنگ".

- پيشگفتار:

قسمت اوّل: مقدمه ای بر مجموعه اشعار جهانشاه قره قویونلوی (حقیقی):

قسمت دوّم: تاريخ و ادبّيات ترکمن در قرون XIV و XV (بررسی تاریخ و اشعار جهانشاه حقيقی)

1. بنیه های رشد ادبیَات و تاریخ دوره ترکمانی

2. اوج گیری قدرت جهانشاه و وفات پدر

3. در سالهای ۱۴۴۱/م. بحث بر سر افکارو ايده های "حروفيه" در ايران اوج میگیرد.

4. بیرون راندن شیخ جنید بعنوان یاغی از محدوده حکمروائی

قسمت سوّم: رویارویی دو طایفه قدرتمند ترکمنان قره قویونلی و آق قویونلی

1. برخورد خونین گروه تجسسی جهانشاه با لشگر بزرگ اوزین حسن و غافلگیری آن:

2. اوضاع سیاسی٬ اجتماعی این دوره

3. قضاوت های تاریخ در مورد جهانشاه

4. آنتولوژی مطالعات نسخ خطی و سرنوشت دستنوشته های جهانشاه

قسمت چهارم: جهانشاه بروایت آخرین تحقیقات آکادمی علوم ترکمنستان- ماهنامه"صدای تورکمن"

1. بدنبال کشف دستنوشته های جهانشاه

2. اسناد یافته شده سخن می گویند!

* منابع و توضیحات

*****************

بخش دوَم:

دیــوان شــعــر

با انتشار اثر جهانشاه حقیقی درج «مجموعه اشعار» را از سر می گیریم!

مجموعه اوَل: - مجموعه دوَم: - مجموعه سوَم: - مجموعه چهارم: - مجموعه پنجم: - مجموعه ششم: - مجموعه هفتم: - مجموعه هشتم: - مجموعه نهم: - مجموعه دهم: - مجموعه یازدهم: - مجموعه دوازدهم: - مجموعه سیزدهم: - روباغی لار - سؤزلیک

فهرست

مرجع: - «دیوان حقیقی، جهانشاه»، نوشته و پژوهش: دکتر خانگلدی اونق، انتشارات: «بهجت»، چاپ: گلشن، تهران - سال ۱۳۹۲، صص. ۲۴۸

Part 5. POEMS of JAHANSHAH HAKYGYI - English Text

a). An introduction to the anthology of Jahanshah Garagoyunli (Hakyky or Hakygy:

b). A bout destination of manuscript of Jahanshah Hakygy in the world:

c). Jahanshah according to the latest research, Academy of Sciences of Turkmenistan:

Reference: - "Divane Jahānšāh Haghighi", Writing and Research: Dr. Hangeldi Ownuuk, publication: "Behjat", printed: Gulshan, Tehran, 1392 (2014), pp. 248. ================

لیست اقارب جهانشاه (خاندان و اولاد) و رویدادها

اقارب جهانشاه: در این لیست٬ سری اطلاعات کلی در مورد اقارب٬ خاندان و اولاد جهانشاه که در منابع و مأخذ گوناگون مندرج است٬ همراه با لینک آن درج میگردد!

ابو نصر قره یوسوپ قره قویونلی٬ پدر جهانشاه: - آلچاق گؤویندش بیکه، مادر جهانشاه - جان بیگیم خاتئن، همسر جهانشاه

برادران جهانشاه:

قره ایسگندر، برادر بزرگتر جهانشاه - اسپندبگ بن قارا یوسوپ، برادر کوچکتر از خود جهانشاه، ...

پسران جهانشاه: پيرپوداق پسر شاعر و سپهسالار جهانشاه، مورزه يوسوپ، محمّدی، فرّخزاد، ابراهيم، مورزه قره حاسان (حسنعلی)، پسر عصیانگر جهانشاه و کوچکترين آنها قاسیم

دختران جهانشاه : صالحه بیکه و شاسارای بیگیم٬

List of rulers of Kara Koyunli

----------------

رویدادها: - عبور از نبرد قره درَه به سال ۱۳۹۵ - جنگ نخچیوان به سال ۱۴۰۶ - کشتار حروفیون به سال ۱۴۴۱ - جنگ و مصالحه جهانشاه با ابوسعید کؤراکانی به سال ۱۴۵۷ - احداث گؤک مسجد به سال ۱۴۶۵ - برخورد خونین جهانشاه با اوزین خاسان٬ بسال ۱۴۶۷

.....

مینیاتور گؤک مسجید

ماطراقچی نصوح: این تصویر از گؤک مسجید توسط شخص یاد شده که هنرمند مینیاتوریست و کارشناس ارشد در تاریخ و ریاضیدان بود، کار شده است. نام واقعی وی "نصوح ابن قاراگؤز ابن عبدالله بوسنوی" از تورکمنان بوسنی میباشد. وی از خدمتگزاران سلطان سلیمان در سال ۹۴۱ ه. ق. بود. در منابع تاریخ از او به عنوان "مطراقچی نصوح" یاد شده است. وی در سال ۱۴۸۰ در شهر سارایوو متولد و در سال ۱۵۶۴ دارفانی را وداع گفت.

خرابه های گوک مسجد - نقاشی های یوگنی فلاندین

خرابه های مسجد جامع تبریز - اثر نقاش یوگنی فلاندین - نقشه های باستان شناسی یوگنی فلاندین و برخی از نقاشی های نظامی وی که با ارزشترین تابلوهای موزه باستانشناسی را تشکیل می دهد که با قدمت هنری خود متمایز میگردد

The ruins of the Mosque Tabriz - Painted by Eugène Flandin - Flandin’s archeological drawings and some of his military paintings are valued more highly by museum authorities than his purely artistic paintings.

نمای امروزی گؤک مسجد

نمای امروزی گؤک(گؤی) مسجد یا مسجد جهانشاه(مظفریَه) - مسجد کبود تبریز از ابنیه زمان جهانشاه قره قویونلی و متعلق به نیمه دوم قرن نهم هجری است که به وسیله جان بیگیم خاتئن همسر جهانشاه بنا شده و توسط دختر او صالحه بیگیم خاتئن در زمان حکومت سلطان یعقوب آق‌قویونلی مرمت گردیده‌است.

منابع و مأخذ قابل دسترسی در مورد تاریخ قرون وسطی

منابع اینترنتی قابل دسترسی: 1. ایران و جهان - 2. آق قویونلی لار - 3. آلکسی چهارم-طرابوزان - 4. والتر هینتس - 5. نقدی بر یادداشت "قاراقویونلی ها" - 6. روند تحولات تاریخی...اقوام ایرانی با تأکید بر قوم ترکمن-غلامرضا حسنی - 7. آرامگاه شاهان تورکمن - 8. بغرنج قومی و ملی درايران؛ از افسانه تا واقعيت - بخش اوّل - 9. بغرنج قومی و ملی درايران؛ از افسانه تا واقعيت - بخش دوّم - 10. يکهزار واژه اصيل تركي در پارسي - 11. FF - 12. ابوالمظفر جهانشاه بن قارایوسف نام آورترین فرمانروای قاراقویونلی در اواسط قرن نهم ه.ق. - 13. HH - 14. KK - 15. LL - - - - -

مأخذ و ادبیات:

1. خاطرات ليدي شيل، ترجمه: حسين ابوترابيان، تهران، ‌نشر نو، ‌1362، ص 71-74 .

2.والتر هینتس. شاه اسماعیل دوم صفوی. ترجمهٔ کیکاوس جهانداری. چاپ اول. تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۱

3. جنایات شیخ حیدر و شاه اسماعیل

********************

* منابع ویژه تحت مطالعه"

1. مجلّه "وارلئق"، مقاله: "افسانه قئزئل آلما" و نقش آن در تاریخ و فرهنگ تورک" - منابع کتاب اوی "یارپاق" شماره 3772

2. تضاد سند با واقعیّت تاریخی در بیان علل اختلاف سلطان یعقوب آق قویونلو با شیخ حیدر صفوی

RESOURCE AN OTHER LANGUAGES:

1. Notable Historical Women -

2. Uzyn Hasan Ak Koyunli

3. Turcoman Colonization of the Ottoman

Continue Resources - ادامه منابع و مأخذ

حساب جمل (ابجد) به استناد علوم بخاری:
خط گر یتمز شکلی بیر دیر،
یتسه اون دئر اؤتسه یوز دیر،
گر نصیب اؤوریلسه مونگ دیر،
فهم ادیپ عقلئنگدا دوز.
«گذری بر ادبیَات دوره تورکمانی و طبقه بندی علوم، به بهانه کنفرانس خوجه یوسف همدانی- 1381 ش.» - دکتر خ. اونق [مقدّمه] - [اصل مقاله]...

- کرونولوژی تاریخ ترکان از قدیمی ترین ایّام تا سقوط سلجوقیان روم

- کرونولوژی تاریخ از 9000 سال قبل از میلاد تا سال 1991 بعداز میلاد

اطَلاعات پاورقی

لیست آثــار و مــقــالاتی که در نشریات گوناگون علمی، فرهنگی، اجتماعی و هنری منتشر شده است:

* مراجعی که مقالات "دیوان جهانشاه حقیقی" در آنجا منتشر شده:

۱. سایت فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان

۲. «ترکمنصحرا اورگ» - پی دی اف فایل در مورد کؤک مسجد

3. مجله "هفته" - مونترال - لیلی خاقانی: یازان دکتر خان گلدی اونق، تورونتو- منتشر شده در شماره: 257

4. مجله "هفته" - مونترال - لیلی خاقانی: یازان دکتر خان گلدی اونق، تورونتو- منتشر شده در شماره: 259

5. مجله "هفته"، بخش "آیدین شافاق"، شماره 265 - مونترال - لیلی خاقانی:

6. مجله "هفته"، بخش "آیدین شافاق"، شماره 266 - مونترال - لیلی خاقانی:

7. نشریَه حیدربابا نیوز، «حروفیزمین کؤکلری» شماره 45، سال 2013 ص. 10 pdf فایل

8. نشریَه حیدربابا نیوز، "کیتاب تانیتیمی ..." و فایل پی دی اف این مقاله در نشریه حیدربابا

9. نشریَه حیدربابا نیوز، مقاله «تاريخ و ادبيّات ترکمن» در قرون XIV و XV

10. نشریّه حیدربابا شماره 19 سال: 2010-تورنتو - "اوضاع سیاسی-عقیدتی در دوره جهانشاه حقیقی" فایل Pdf نشریّه

11. «ماهنامه صحرا»، سال ۱۳۸۶-۱۳۸۷/ش.، شماره ...

12. «ماهنامه صحرا»، سال ۱۳۸۶-۱۳۸۷/ش.، شماره ...

13. «ماهنامه صحرا»، سال ۱۳۸۶-۱۳۸۷/ش.، شماره ...

14. «ماهنامه صحرا»، سال ۱۳۸۶-۱۳۸۷/ش.، شماره ...

15. فصلنامه ياپراق / زمستان سال 1384 / شماره: 32 - صفحه ی: 4

16. پایگاه اطلاع رسانی یگیت، جهانشاه بروایت آخرین تحقیقات

17. بنیادمختومقلی فراغی، جهانشاه بروایت آخرین تحقیقات ...

18. بانک اطلاعات پزشکی پاراسات، تاريخ ادبيات و شعر ترکمنی

19. منینگ توکنماسیز خزینام وبنشر احمدی از افغانستان

20. ویژه نامه ادبیّات و فرهنگ ترکمن "نشریّه یاپراق" سال هفدهم 1393-شماره یک

21. "نشریّه حیدربابا"، سال ششم 2014- شماره -57- تورنتو - لینک مربوط به این مقاله

22. مصاحبه نشریه "حیدربابا" با دکتر خانگلدی اونق، نویسنده اثر ماندگار "دیوان جهانشاه حقیقی". در وبنشر جهانشاه، در خوجه نفس نیوز.

23. ادبی میراثا اولی قوشانت (صحبتدش بولان آزاتلئق رادیوسی خدای بردی حاللی). جهانشاه نئنگ ادبی میراثی حقدا دکتر خانگلدی اونق بیلن رادیو گپلشیک – Jahanşa Hakyky hakda gepleşik

24. درج مقاله «ژانر داستان تغزّلی «صایاد-همرا»، …» در نشریّه آیغئت تورکمنصحرا.

25. مقاله سیر تحوّلات در تاریخ و ادبیّات تورک با رویکرد تورکمنی در سایت ترکمن نیوز - ایران

جان(ژوان) بیگیم خاتئن

اقارب - همسر جهانشاه:

جان بیگیم خاتئن همسر دلاور و صاحب نام سلطان جهانشاه پادشاه سلسله تركمنان قره قويونلی است. وی با داشتن روحیه اقتدار سیاسی در دوران حکومت همسرش، جهانشاه قره قویونلی، با ایفای نقش واسطه و میانجی سعی کرد اختلافات داخلی حکومت وی را با درایت به مصالحه بکشاند. بویژه٬ چندین بار از اختلاف جهانشاه میان پسرش مورزه قره خاسانعالی (حسنعلی) ممانعت نموده است. وی پس ازجهانشاه نیز خود را در امور سیاسی دخیل می‏دانست. برخی از قلم بدستان جان بیگیم خاتئن را شیعه مذهب قلمداد می کنند. این نظر ریشتاْ اشتباه است و در هیچ منبع موثقی غیر از منابع شیعیان تمامیت خواه وجود ندارد. این در حالیست که جان بیگیم خاتئن در اصل مسیحی می باشد. بر اساس منابع موثق تاریخی جهانشاه درسال ۱۴۲۰/م. با دختر امپراطور طرابوزان ... ادامه مطالب»»

صالحه بیکه و شاسارای بیگیم

اقارب - دختران جهانشاه پس از مرگ پدرشان٬ بر سر تخت سلطنت به محاربه پرداختند.

... با مرگ جهانشاه، بازماندگان مورزه قارا ایسگندر به قیام برخاستند و برای انتخاب امير قاراقويونلی ها جنبش هایی براه انداختند که تا بتوانند اخوی شان مورزه قاراخاسان (حسنعلی) را به حکمرانی برسانند.

از سوی دیگر جان بیگیم خاتئن نیز به همراه آخرین فرزندش کؤرپه آبئلقاسئم و دخترانش صالحه و شاسارای بیگیم، تلاش می کردند از زیر بار این شکست از جانب آق قویونلی ها در بیایند.

بازماندگان قاراایسگندر نیز جهت تمکین امیران قشون با اهدای پول و سيم و زر از خزانه دولت، سعی می كردند آنها را به یاری و همت خود فرا خوانند. وقایع نگاران در این باره نوشتند:

... «خزانه ای كه در شهر بود از اموال نقد و اجناس لزوم بين سپاهيان قسمت نمودند. دخترانش زيورهای زنانه اشان را به آلات رزم مبدّل ساختند، چنان معجر مغفر گردانيد و سپر را چون نقاب بر سر كشيد و آينه خودبين را، كه با او برابری مي‏كرد، شمشير دو روی ساخت و بر روی دشمن كشيد.»[1]

آنها به نام برادرشان مورزه قاراخاسانعالی كه وی اهل سياست و دولتمداری هم نبود، سكه زدند، خطبه خواندند و دولت به مراد گردانیدند. ... ادامه مطالب»»

نکات برجسته در دیوان جهانشاه حقیقی

مطالبی که در طول تحقیقات حول و حوش تاریخ تورکمن در دوره جهانشاه قاراقویونلی (حقیقی) برجسته و نیاز به تحقیق دارند.

سکه ها

"بر روی اين سکه ها ، در متن نام پادشاه با القابی نظیر السلطان العادل، السلطان الغازی، السلطان الاعظم و ابوالمظفر، ابوالنصر، ابوالفتح، ابوالغازی و نام شهری یا مکانی که سکه در آنجا ضرب شده و تاريخ ضرب سکه نیز به صورت عددی نوشته می شده است. در آنروی سکه، در متن «لااله الا الله»٬ «محمد رسول الله» و در حاشيه نام خلفای راشدين نوشته میشده است. ولیکن در دوره صفویان شعار شيعی لااله الا الله ، محمد رسول الله ، علی ولی الله نقش شده است. گاهي محل ضرب سکه ها در پشت آن و نام خلفای راشدين در حاشيه روی سکه نوشته میشده است.در اغلب سکه ها طرحهای هندسی و بر بعضی علايم نمادين ديده می شود.״ ادامه مطلب در این رابطه!.

جلد اصلی

تابلوی نوشتار - Art of Article

"This literary work has written Under a Turkic - Turkmen based grammar centrality by words of Arabic and Persian alphabets, like so closely Woven fabric such as interlock in which it imaged of a society with all their colorful trilingual languages with multilingual cultures by his dialects be to see. The idea is based on a system of government in which confederate traditional democracy rears its heart, is built.".

"... این اثر بر محوریّت دستوری زبان ترکی با کلمات عربی، فارسی همچون تار و پود چنان بهم بافته شده است که در آن سیمای یک جامعه سه زبانه سنتی را با تمام رنگارنگی خود مشاهده میکنیم که بر پایه یک سیستم حکومتی محروسه که در بطن خود دموکراسی سنتی را پرورش می دهد، بنا شده است.". ... (بستر سکولاریسم).

آلچاق گؤویندش بیگیم٬
بانوی شجاع قره یوسوپ
مادر مهربان جهانشاه
در جنگ قره دره است.

اقارب - مادر جهانشاه

در مورد اقارب و خاندان میرزا جهانشاه مبحثی را باز کردیم که با یاری از رسانه های انفورماتیک همچون دایرة المعارف ها٬ انسکلوپدی ها و ویکیپدیاها٬ ... از نکته نظر اتنیکی و مردم شناسی به عناوین و تصاویر متعددی برخورد می کنیم. در این مورد اندکی در مورد بانوی قره یوسوپ «آلچاق گؤویندش بیکه (بیکأم)» که مادر سلطان جهانشاه قره قویونلی است٬ می پردازیم.

آلچاق گؤویندش بیکه(بیگیم)٬ بانوی قره یوسوپ

مادر شجاع جهانشاه در جنگ قره دره است.

آلچاق گؤویندش بیکأم (بیگم) در جنگی که بین سردار تیموریان پیرمحمد ابن عمار شیخ میرزا اول٬ که با حکمروان کنفدراسیون ترکمنان قره قوینلی٬ سلطان میرزا ابونصر قره یوسوپ رخ داده بود٬ رشادتهای زیادی را از خود نشان داده است. وی از مشاورین نزدیک سلطان قره یوسف بود که یکی از دلایل پیروزی در جنگی که به «نبرد عبور از قره درَه» نام گرفته است٬ با مصلحت اندیشی های وی از مدیریت آلچاق گؤویندش بیگیم٬ به خوبی برخوردار بوده است. وی مادر شجاع میرزا جهانشاه قره قویونلی است.

متاسفانه در برخی از نوشته ها اسامی زیبای ترکمنی این بانوان را به اشتباه ثبت می کنند و یا یکی دیگر (ژوان بیکأم خاتئن) را به مذهب تشیع منتسب میکنند!!؟

در یکی از این مقالات جنبی نام وی را «آلقا» و یا «آولکأ٬ آلیکه یا علیکه» ...ثبت کرده اند که نادرست است. چنانکه اینگونه از اسامی چه دربین ترکمنان قدیم و چه در بین ترکمنان جدید به این شکل مرسوم نبوده است. نام وی در منابع تورکی٬ عربی بدرستی ثبت شده است که وی را «آلچاق گؤویندش بیکه» ثبت نموده اند. کلمه «آلچاق» که به معنی "مهربان"٬ "دلدار"٬ "دلگشا" مفهوم داشته و کلمه ترکیبی «گؤوین+دش» «گؤوین به مفهوم «دل» و پسوند «دش» با وجه اشتراک وصفی - ربطی٬ به مفهوم ترکیبی «آلچاق گؤویندش»٬ نام بانوان متمول امیران و آتابکان ترکمن بوده است. ... ادامه مطالب»»

My PhD Materials

(English)-The publication web which as the "My PhD. Materials" is written by PhD. Hangeldi Ownuk from his doctorate dissertation. It is about scientific history of Iranian Turkmens today. In addition, it is about society, economy of the community, ethnic, and politics of Iranian Turkmen. National History-Speciality Higher Attestation Commission of Russian Federation ВАК РФ: 07.00.02.

(Русскии)-Тема идет о научние истории "Туркмени Ирана". Кроме того, о "Обществе, экономике сообщества, этнических, и политики Иранского Туркмени". Отечественная история - Специальность ВАК (высшая аттестационная комиссия) РФ: 07.00.02 - А.Н.ТM.

صفحات

۱۳۹۸ اردیبهشت ۱۴, شنبه